Anna Onichimowska


o mnie
książki

• ważniejsze publikacje

• spolszczenia i antologie

• wydania obcojęzyczne

• książki czytane

• recenzje

• zapowiedzi


scenariusze

trofea

kontakt

przyjaciele
fotografie


 

 

Ewa Gruda, Wiele domów, wiele spraw

Małgorzata Kąkiel, Drugie życie Michałka

Irena Bolek, Magia rodzinna

Ewa Gruda, Bez zbędnych słów

Anna S. Dębowska, Najważniejsze, żeby się nie nudzić

Izabela Milcrut, Samotne wyspy i storczyk

Grażyna Lewandowicz, Maciek duch niezwykły

Anna Romanowska, Jej światy

Anna Mazurkiewicz, Bariera ochronna

Grzegorz Leszczyński rozmawia z Anną Onichimowską

Danuta Świerczyńska-Jelonek, Świetna książka!

Hanna Bielawska-Adamik, Zza polarnego kręgu

Hanna Bielawska-Adamik, ...i co dalej?!

Judytka Berłowska rozmawia z Anną Onichimowską o końcu świata i poziomkach

Anna Horodecka, Rodzinne szaleństwa

Danuta Świerczyńska-Jelonek, Dom, wiatr, pustynia i buty

Anna Maria Krajewska, Coś nowego?

Marek Ławrynowicz, Oczyszczającą siła katastrofy

Ewa Gruda, Bardzo trudne puzzle

Małgorzata Sucharska, ...

Małgorzata Sucharska, ...

Katarzyna Kotowska, Zabawy z wyobraźnią

Hanna Lebecka, Za rok - Bolonia

Danuta Świerczyńska-Jelonek, Mogę, jeśli myślę, że mogę

Barbara Tylicka, Dzieciństwo jak baśń

Internetowa Księgarnia Gandalf, Recenzje czytelników "Hera moja miłość"

Ruch Teatralny 5/98, Wpadł słoń do szafy w Animacji

Barbara Szargot, Pogromcy duchów i ich adwersarze

Damian Gajda, Trzecie oko - Anna Onichimowska

Ewa Gruda, Zmyślone…

Joanna Olech, Pięć, dziesięć i trochę więcej

Ewa Gruda, Ciepło – zimno

Ewa Zienkiewicz, Mali Pisarze

Damian Gajda, Nastolatek w darkroomie

o książce Koniec gry

Ewa Gruda, Rajski ptak

Agnieszka Grzegorzewska, Recenzja "Pomiędzy"

Marek Ławrynowicz, Opowieści cokolwiek niesamowite

Ewa Gruda, Inny, nieznany...

tamaryszek, po mię dzy

Damian Gajda rozmawia z Anną Onichimowską

Jarosław Czechowicz, "Pomiędzy" Anna Onichimowska

Anna Onichimowska i Agata Dudek "Tajemnica Malutkiej"

Ula, Czas meteorów, czyli różnimy się!

Ania Mischke, miasto dzieci.pl

Wojciech Chmielewski, Baśnie z III RP

Agaczyta.blox.pl, Pomiędzy

Agnieszka Hałubiec, Pomiędzy może zdarzyć się wszystko

Olga Zarzycka, Nie bój się demonów

miniformy.blox.pl, Piecyk, czapeczka i budyń

Sabina Bauman, Wszystko jest możliwe, Nowe Książki 2/2013

Anna Grzyb, Pomiędzy Anna Onichimowska

Marta Kusz, Historie o książkach: Opowiadanie to niedoceniany gatunek literacki

Zupa z gwoździa / tamaryszkowe pre-teksty

Zupa z gwoździa / radiokrakow.pl

Zupa z gwoździa, Agnieszka Grzegorzewska / ksiazka.net.pl

Marta Kusz, „Zupa z gwoździa” Anna Onichimowska

Dominik Borowski, Między heteroseksualizmem a homoseksualizmem… O odkrywaniu orientacji seksualnej w powieści Koniec gry Anny Onichimowskiej

zakladka-do-ksiazki, Piecyk, czapeczka i budyń Anny Onichimowskiej

Dziewczynka z guzikiem, Piecyk, czapeczka i budyń

Magdalena Kwiatkowska-Gadzińska, Za szafą

Basia Pelc, Dzień czekolady

Sylwia Kępa, Pomiędzy

Czytająca mama, Koniec gry

Danuta Świerczyńska-Jelonek, Prawie się nie boję…

Nasz świat wypełniony książkami, Prawie się nie boję...

Od rana do wieczora, Ja się boję, ty się boisz, ono się boi…

lubimyczytac.pl, Pomiędzy

Hanna Diduszko, Świat zza szafy

„Prawie się nie boję...”, Anna Onichimowska; Kokon Fantazji

Siła przyjaźni, tosimama.blogspot.se

Magda Kwiatkowska-Gadzińska, Z głową pod dywanem

Joanna Maj-Kirsz, Polecamy książki dla juniorów: z dywanem w tytule

 

 

Homoseksualizm to dla polskich twórców literatury młodzieżowej prawdziwy temat tabu – a szkoda, bo problem jest nie tylko "medialny", ale i ważny. Wszak literatura – a już zwłaszcza literatura poruszająca palące kwestie społeczne - nie tylko potrafi uczyć, kształtować postawy, ale przede wszystkim może stanowić wsparcie. Nie jest łatwo dorastać w poczuciu bycia odmieńcem, w przekonaniu, że jest się kimś "zboczonym". A jednak mało jest na polskim rynku książek, które dają jakąś nadzieję czy zrozumienie dorastającym homoseksualistom. Do niedawna ten wątek podjęty został jedynie w powieści Krystyny Boglar "Kolacja na Titanicu" (1991), gdzie wszystko tak zawoalowano, że właściwie trudno tu mówić o dogłębnym przedstawieniu problemu. 

Swoistym fenomenem jest za to powieść "Jim w lustrze" – debiut skandynawskiej prozaiczki Inger Edelfeldt – wydany w Polsce jako jedyna publikacja wydawnictwa Marcin Erdmann w 1996 roku. To historia Jima Lundgrena, dorastającego chłopaka odkrywającego swój homoseksualizm, stopniowo uczącego się samoakceptacji i budowania trwałej, wartościowej relacji z drugim mężczyzną. Ta książka – mimo dość kiepskiego przekładu – pozostaje niezwykle cenna. W prosty, pełen empatii sposób pokazuje drogę przeciętnego homoseksualnego chłopca do samoakceptacji, udowadnia, że taka samoakceptacja jest możliwa, a niejako również piętnuje homofobię. Jim powie: 

"Heteroseksualna miłość uchodzi wszędzie za coś oczywistego, od reklamy pasty do zębów, aż po rabat na bilet lotniczy. Homoseksualna miłość natomiast w ogóle nie istnieje. Wszystko, co robi chłopak i dziewczyna, jest oczywiste, tak samo oczywiste, jak jedzenie i spanie. Pobierają się, zamieszkują razem, sprawiają sobie dzieci. Ale mojej miłości trzeba stale bronić. Czuję się jak zebra, która bez przerwy musi wyjaśniać, dlaczego jest w paski. Dlaczego tak się stało? Dlaczego zamieszkaliście razem? Dlaczego jesteście tacy szczęśliwi? Dlaczego macie kwiaty doniczkowe na oknie tak samo, jak normalni ludzie?"*. 

Jim długo nie miał odpowiednika na gruncie polskiej literatury młodzieżowej. Dopiero Marcin Szczygielski napisał powieść "Bierki", w której jeden z dwojga głównych bohaterów jest dorastającym gejem – Paweł musi zmagać się nie tylko z akceptacją samego siebie, ale również z homofobią i rozmaitymi pułapkami codzienności, wynikłymi z jego orientacji. "Koniec gry" Anny Onichimowskiej to kolejna powieść dla młodzieży podejmująca tematykę homoseksualizmu. 

Narratorem jest tu Alek – właściciel biura podróży. Nieoczekiwana tragedia rodzinna sprawia, że młody mężczyzna wraca myślami do czasów, kiedy miał siedemnaście lat. To właśnie wtedy jego względnie poukładany świat zaczął walić się w gruzy – kiedy Alek stopniowo odkrywał, że jest gejem. 

"Koniec gry" jest specyficznym "pamiętnikiem z okresu dojrzewania". Alek zmaga się z problemami, które dotykają wielu nastolatków – pierwsze zauroczenia, nieporozumienia z rodzicami (surowy ojciec, dość bierna matka), konflikty z rodzeństwem (zwłaszcza z Andrzejem – bliźniaczym bratem, aktywnym działaczem Młodzieży Wszechpolskiej), podjęcie pierwszej pracy, nieporozumienia w związku (z Renią – koleżanką z klasy). Nagle w tym wszystkim dochodzi do głosu pożądanie – ale skierowane do przedstawiciela własnej płci. Jak poradzi sobie z tym dorastający chłopak? Co się stanie, kiedy przestanie udawać "heteryka" i dokona tzw. coming outu? Jak wieść o jego "odmienności" przyjmą najbliżsi? Droga Alka do samoakceptacji nie będzie łatwa. 

Anna Onichimowska z ogromną empatią kreśli nie tylko portret młodego homoseksualnego chłopaka, ale również innych postaci – sfrustrowanej matki, zagubionej siostry, przepełnionego nienawiścią brata, wiecznie nieobecnego ojca, wreszcie kochającej, ale dość apodyktycznej dziewczyny. Najważniejsze w tym wszystkim, że sama historia nie jest banalna (a to można było zarzucić powieści Edelfeldt), kryje w sobie drugie dno, a i postaci nie są jednoznaczne (sam Alek nie jest święty). Jednak równie złożone okazują się inne postaci. To właśnie ta niejednoznaczność bywa zaskakująca i sprawia, że "Koniec gry" nie jest powieścią z gruntu tendencyjną – a przy takiej tematyce trudno uniknąć tej pułapki. 

Anna Onichimowska po raz kolejny podjęła się ważnego tematu – i wyszła z tego zwycięsko. "Koniec gry" jest powieścią nie tylko bardzo dobrą, niebanalną i ciekawą, ale przede wszystkim potrzebną. 

 


teksty w internecie:

Koniec gry - coming out >

Koniec gry czy jej początek, Katarzyna Pessel >

lubimyczytac.pl >

clevera.blox.pl >

choco-book.blog.onet.pl >

moje-recenzje-ksiazek.blog.onet.pl >

www.forumksiazki.pl >

 


książka >

 

 

 

Design Marta Maro